📋
📋YDS180 dk (toplam)

Çeviri (Translation)YDS 試験ガイド

180
合計時間
10
問題
2
タスクタイプ

各質問は1.25点です。翻訳セクションは合計10問で構成されています。

レベルテストを受ける情報を得る

問題形式

YDS Çeviri (Translation)

1

英語-トルコ語翻訳

5 問題

英語の文を最も適切なトルコ語訳と一致させる

戦略:

  • •文全体の意味に焦点を当ててください。
  • •逐語訳は避けてください。
2

トルコ語-英語翻訳

5 問題

トルコ語の文を最も適切な英語訳と一致させる

戦略:

  • •自然な英語の構造を探してください。
  • •構造的な違いに注意してください。
💡

役立つヒント

  • ✓文の主要なアイデアを維持してください。
  • ✓直訳は避けてください。
  • ✓慣用表現に注意してください。
⚠️

よくある間違い

  • ✗逐語訳をすること
  • ✗構造的な違いを無視すること
  • ✗文脈を考慮せずに選択肢を選ぶこと

準備資料

Çeviri (Translation) セクションにおすすめのリソース

📖
ガイド

YDS 翻訳戦略

翻訳問題のタイプと解決策

📝
練習

YDS 翻訳練習

翻訳問題の例と解答

YDS Çeviri (Translation) の準備を始める

VOXI AIでパーソナライズされたÇeviri (Translation)の練習を行いましょう。弱点を特定し、的を絞った学習ができます。

レベルテストを受ける無料カウンセリング

YDS - その他のセクション

Kelime (Vocabulary)

45 分 • 20 問題

Dilbilgisi (Grammar)

45 分 • 20 問題

Okuma (Reading)

60 分 • 30 問題

YDSのホームページ
YDS Çeviri (Translation) | セクションガイド | ICS English