Divulgation KVKK

Dernière mise à jour: 2024-12-21

Texte de divulgation dans le cadre de la Loi sur la Protection des Données Personnelles n° 6698.

1Responsable du traitement

24 English Özel Eğitim San. ve Tic. Ltd. Şti. est situé à Balbey Mah. 410 Sok. No:8 Tunca Business Center E:3-4 Muratpasa/Antalya.

2Finalités du traitement

Vos données personnelles sont traitées pour les services éducatifs, la communication, les obligations contractuelles, les exigences légales et les activités marketing.

3Base juridique

Vos données sont traitées sur la base du consentement explicite, de la relation contractuelle, de l'obligation légale et de l'intérêt légitime.

4Transfert de données et sous-traitants

Pour fournir nos services, vos données à caractère personnel peuvent être traitées par des prestataires de services soigneusement sélectionnés (sous-traitants ultérieurs) agissant sur nos instructions : Google Firebase / Google Cloud (hébergement, authentification, stockage), Google Gemini et Anthropic Claude (tuteur IA et génération de contenu), Microsoft Azure Speech (évaluation de la prononciation, traitée dans une région de l’Union européenne), DeepSeek (génération de contenu à partir d’attributs anonymisés uniquement — jamais votre identité), ElevenLabs (synthèse vocale), Paddle (paiements relatifs au site web) et SendPulse (notifications). Lorsque des données à caractère personnel sont transférées à l’étranger, nous nous appuyons sur des garanties appropriées telles que les Clauses contractuelles types, et nous anonymisons les données avant de les transmettre à des prestataires situés dans des pays ne bénéficiant pas d’une décision d’adéquation. Nous ne conservons ni vos enregistrements vocaux bruts ni les transcriptions intégrales de vos conversations. Vos données peuvent également être communiquées aux autorités publiques lorsque la loi l’exige. La liste complète des prestataires figure dans notre Politique de confidentialité.

5Durée de conservation

Vos données personnelles sont conservées pendant la durée requise par la finalité du traitement et dans le cadre des obligations légales.

6Droits de la personne concernée

En vertu de l'Art.11 KVKK, vous avez le droit de savoir si vos données sont traitées, de les corriger, supprimer, transférer et vous y opposer.

7Demande

Pour exercer vos droits, vous pouvez soumettre une demande écrite à [email protected].

Divulgation KVKK | ICS English